在一起。克鲁克山领头下了楼梯，卢平、小矮星彼得和罗恩跟在它后面，看上去像是六条腿赛跑中的参赛者。他们后面是斯内普教授，由他自己的魔杖支撑着，魔杖拿在小天狼星手里，指着他，让他令人毛骨悚然地飘浮着行走。下楼时脚趾撞击着每层梯级。哈利和赫敏跟他们后面，维拉走在了最后。

维拉竭力控制着自己的呼吸，使它变得不那么明显，她仿佛又回到了几个星期前的那个夜晚，浑身烧得厉害，维拉把已经龙化的手往袍子里拢了拢，她已经无暇顾及正在变色的头发了。

回到地道里很困难。卢平、小矮星彼得和罗恩不得不侧过身来行走，卢乎仍旧用魔杖指着小矮星彼得。哈利可以看到他们沿着地道排成单行狼狈地前进。克鲁克山仍旧打头。哈利紧跟着布莱克，布莱克仍旧让斯内普在他们前面飘浮着走；斯内普那东倒西歪的脑袋不时撞击着地道低矮的顶部。哈利觉得布莱克故意不去阻止。

“你知道这意味着什么吗？”布莱克突然问哈利，这时他们在地道里慢慢地前进着，“把小矮星彼得交进去？”

“你自由了。”哈利说。

“对……”小天狼星说，“不过我也，我不知道有没有人告诉过你？我是你的教父。”

“是，我知道。”哈利说。

“你的双亲指派我当你的监护人。”布莱克呆板地说，“如果他们遭遇不幸的话……”

哈利等他说下去。布莱克的意思是他心里猜想的那意思吗？

“当然啦。如果你愿意和维拉一起住下去，我会理解的。”布莱克说，“不过，唔，想一想吧。一旦我恢复了名誉，要是你想要一个，一个不同的家……”

哈利胃里发生了某种爆炸。

“什么？和你一起生活吗？”他说，不知不觉脑袋撞到地道顶部的一块突出来的石头上。“离开墨尔兰托庄园吗？”

“当然，我想你不会愿意的，”布莱克迅速地说，“我理解，我只是想我愿……”

“哈利可以和你住在一起，西里斯。”维拉在后面闷闷的说了一句，“我想哈利肯定也想和你----他的教父交流交流感情。”哈利听到后，跟着说了一句：“是的，我愿意。”

布莱克转过身来看着他；斯内普的脑袋正擦着地道顶部，不过布莱克似乎并不在意。

“你愿意？”他说。“你是当真的？”

“是，我是当真的！”哈利说。

布莱克瘦削的脸第一次露出了真正的笑容，哈利以前从没见他这样笑过。笑容所产生的不同效果是惊人的，好像有一个比他年轻十岁的人透过那张饥饿面具对他面露喜色；有一会儿，人们又可以在他脸上认出哈利双亲结婚时大笑的那个人了。

走到地道尽头以前，他们没再说过话。克鲁克山第一个往上冲；它显然把爪子压在了那棵树的节疤上了，因为卢平、小矮星彼得和罗恩向上爬时没有听到任何树枝发狂摇动的声音。

布莱克照顾着斯内普穿过那个洞，然后让在旁边，让哈利和赫敏通过，最后是维拉，他们大家都出来了。

现在地面上已经很黑了，惟一的光线来自远处城堡窗子里的灯。他们一句话没说就动身出发了。小矮星彼得仍然在大口喘气，有时还呜咽两声。渐渐地，维拉心里有一种不好的预感，她觉得自己似乎忘记了什么事。

“只要走错一步，彼得。”卢平在前面威胁着说，他的魔杖仍旧从侧面指着小矮星彼得的胸膛。

他们沉默地走过场地。城堡里透出来的灯光慢慢地亮了些。斯内普仍旧在布莱克前面古怪地飘浮着前进，他的下巴撞击着胸口。然后，一朵云儿飘走了。地面上突然出现了模糊的影子。这群人沐浴在月光之中。维拉看了看月亮，停下了脚步，“哦，梅林啊，他今天晚上没有喝药。”