：“凯茜，你可别突发奇想在这里下车散步，看看外面的人流量吧，而且这里治安很不好……”

“不，我没打算下车，继续开吧。”凯瑟琳安抚保镖说——她只是突然想起汤姆告诉她的一件往事。

她准备克洛伊这个妓.女角色的时候，曾经和汤姆谈起这个话题，汤姆当时犹豫了一下，然后告诉她自己的一次亲身经历：他18岁那年来纽约试镜成功后，没有预付的片酬，口袋里穷得只剩下一枚25美分的硬币，一天没有吃饭的他又饿又累，但还得在天黑前回到新泽西的家里，免得妈妈和姐姐担心。

所以他走到隧道通向新泽西的那一侧，想在这里搭顺风车，结果惊讶地看到这里有一些街头妓.女在车里招揽生意。其中一位本来已经和嫖.客谈好，要离开去“工作”了，但在听说他的窘境后，善良的她居然同意先免费搭载他回新泽西，哪怕她也并不宽裕。

“她是个善良的女人，劝住了那个嫖.客，所以他们没有在我面前……他们坐在前面，我一个人坐在后排。之后我回了家，临走时向她道谢，只是我以后再也没见过她……”汤姆轻声说，“不知道这能否帮助你塑造角色。”

凯瑟琳回想那个活在汤姆记忆里，连面目都不清晰的女人，觉得她有一种沉浸在苦难里的人特有的温柔善良。这让她还没有走进诊所，整个人都已经心软了起来：如果那个女人在如此艰难的环境下都如此善良，那她更应该如此，因为她拥有更多。

她的私人医生西尔维娅照例为她做了一些阿凡达开拍前的身体检查，评估她的健身状况。完事之后，西尔维娅有些欲言又止地提起林赛，凯瑟琳警醒地问：“怎么了，那女孩不配合？”

“倒也不是，我每次提起你的名字，她马上态度就好了点。”西尔维娅好笑地说，但很快又转为严肃，“但我得告诉你……她不仅是酗酒和吸食du.品的问题，她还用错了药物。”

在凯瑟琳茫然的追问下，西尔维娅告诉她——“林赛有轻微的焦虑症和重度抑郁症，但并没有注意力障碍问题。”西尔维娅困惑地说，“但我检查了她这两年的服药史和病历，她一直都在吃治疗这一疾病的很多药物。我不知道是误诊，还是为什么……但结果你知道的，如果没有这个病却一直滥用那些药品的话，她的精神疾病会越来越严重。”

“两年？”凯瑟琳重复道，然后想起恋爱假期拍摄时林赛的异常状态：那不正好是两年前吗？在那之前，凯瑟琳从未听闻那时还是乖巧童星转型的林赛有这两年这么癫狂的行径，比如去年和帕里斯·希尔顿当街打架……凯瑟琳的心情更加沉重了。

她走进给林赛订的高级病房，看到林赛正穿着病号服，光着脚在窗台上一边听音乐打着节拍，一旁在看……呃，新出的《哈利波特与死亡神器》。

凯瑟琳又忍不住有点想笑。

林赛见到她，立刻欢天喜地跳下来，对她抱怨这里有多无聊，抱怨她这些天一滴酒精都没沾，疯狂卖乖后又突然剧透说：“你知道吗，斯内普喜欢你！”

“是喜欢莉莉吧，不是我。等一下，什么？我居然猜对了……你要是喜欢的话，下个月我带你去凤凰社的首映礼吧。”凯瑟琳好笑又温和地纠正她，把她按回病床上。林赛抓着她的手，突然喃喃说：“其实要是我有你这样的姐姐也很好。我只有弟弟和妹妹，是我照顾他们……”

凯瑟琳很难想象林赛的状态还能照顾别人，可是仔细一想，林赛虽然只有20岁，可从她七八岁起，她的家庭收入来源几乎全靠她，又如何不能算呢。

凯瑟琳心情复杂地挪开视线，注意到床上有一张铅笔字迹，仿佛记录了许多人名的草稿纸，林赛看到她的目光，兴奋地说：“我太无聊了，所以在算我睡了多少个男明星，你想知道吗？”

凯瑟琳不想知道也没用，因为林赛抓起草稿纸就塞她手里……她的目光顺手一扫，呃，二十几个人名里熟悉的太多：杰瑞德·莱托，裘德·洛，莱昂，杰昆·菲尼克斯，希斯·莱杰……

凯瑟琳看得眼前一黑又一黑。

过了一会儿，凯瑟琳艰难地找回自己的舌头：“所以，林赛，你不要告诉我，你这么做是真的对我……天哪。”

“有什么关系？我就是很喜欢你，也很喜欢你的爱情啊。”林赛歪头看她，她脸颊上甜美的雀斑让凯瑟琳恍惚觉得她还是个孩子，忍不住好笑地伸手摸摸她光鉴可人的脸蛋，温柔地问：“干嘛这么喜欢我？就算是因为泰坦尼克号，现在你也知道了，莱昂不是杰克，我也不一定是露丝。那样的爱情只发生在电影里。”

林赛露出了迷茫的神情，开始艰难思索，仿佛在此之前她的脑袋已经像铁皮人一样锈掉了。

“也许……也许是因为你们的存在，让我第一次感觉什么是我向往的爱情……”林赛难得轻声说话，看上去就像在回忆自己最美好的经历，“我11岁的那个圣诞节，爸爸妈妈带我看了一场泰坦尼克号，问我想不想成为你这样的大明星，我说想，我说我爱你，我想成为你。”

“啊，那我很荣幸……”凯瑟琳努力寻找措辞。

“然后他们很高兴，就把我送到一个很豪华的酒店了，就是你奥斯卡那天住的，所以我进来的时候很熟悉。那天晚上有一个男人进房间喂我喝酒，等我醒来时，我……”

听到后半段时，凯瑟琳的表情凝固了。

片刻后，她抽回手，感觉自己抚摸林赛的手指起了鸡皮疙瘩，因为它们仿佛变成了亮绿的蛇鳞，闪着捕食者残忍怪诞的冷光。

“有时候一晚还不止一个人呢，我的酒量就是那个时候练出来的。但现在我长大了，我愿意把自己奉献给谁就给谁……虽然我年纪小，但我会很多，一定能让你快乐，真的。”林赛冲凯瑟琳抛了个媚眼，凯瑟琳从来不知道一个媚眼也会让她发抖。

因为她终于发现，林赛那青涩可爱，有着星星点点雀斑的眉眼间，是一种过早催化的成熟——她顿时想到一件恶心又恐怖的事，想到童年时，不可避免的那些投射到她身上黏腻恶心的眼神：那些贪恋小女孩的混蛋为了满足欲望，更喜欢染指脸上有雀斑的孩子，因为能让他们觉得看上去比实际年纪更小……

林赛把凯瑟琳僵住不动的表情理解为默许，于是赶快整理自己凌乱的长发，然后充满喜悦地伏在凯瑟琳的膝盖上——但她旋即迷茫地抬头。

因为……有什么冰凉的液体坠落到她的脸颊上，仿佛是她自己在哭一样。